《奇异人生:风暴前夕》第二章:勇敢新世界

《奇异人生:风暴前夕》(Life Is Strange: Before the Storm)第二章《勇敢新世界》(Brave New World)已经实装。根据网上的一些信息,现已证实所有三个章节的标题均出自莎士比亚的作品《暴风雨》(Tempest),也就是游戏中Rachel他们排演的同名舞台剧。关于“Brave New World”,在《暴风雨》原作中因为Miranda从小和父亲Prospero一起流放荒岛,没有见过世面,所以当那不勒斯国王与王子的船被暴风雨带到岛上时,Miranda发出了天真的感慨“O, wonder! How many goodly creatures are there here! How beauteous mankind is! O brave new world! That has such people in’t!”结合第二章的背景图片,个人觉得可以理解为Chloe与Rachel对出走计划的憧憬,以及对即将到来的恩怨情仇的认识不足。毕竟第三章的标题《地狱已空》(Hell Is Empty)从一开始就已经公布了,实在让人期待最终会有什么样的碰撞。

!!!内文剧透,不喜慎入!!!

一、递进

第二章最大的分歧点在校长办公室,Raymond Wells因为逃课一事分别叫来了Chloe和Rachel的家长(Joyce是老熟人了,而Rachel的父母则是第一次同框),并当场宣布了处罚。为了不让Chloe被开除,Rachel会主动担下全部责任,然而这却让她丧失了参演《暴风雨》的资格(沦为替补演员Victoria的替补)。Chloe深知Rachel沉迷表演无法自拔,剥夺她参演的资格简直就像要了她的命,于是站出来同校长Wells争辩。如果成功,Chloe会被开除,Rachel相安无事;如果失败,Rachel依然落选,不过在之后的剧情中两人会通过其他办法(说服或下药等)迫使Victoria退出首发。所以玩家不必担心Rachel演不了《暴风雨》的情况发生,因为这场戏可是本章的绝对亮点。

另外一些重要的情节包括Chloe的噩梦,梦中她的生父William再度伴随着一只乌鸦一同出现。现在很难说乌鸦是谁的灵兽(抑或就指代William?),总之她父亲十分明确地告诫她火焰虽美,小心不要引火上身。在上一章的噩梦中,Chloe曾在车内眼睁睁地看着Rachel浑身起火,结合William在此处的警告,可以预见最终章会有攸关生死的大事发生,这里无疑又是一记伏笔。

最后就是Frank介绍的生意,要求Chloe帮忙拿回Drew从恶势力Damon Merrick那里拿走的1000刀。关于Damon Merrick现在的信息依然很少,不过在Amber家中你可以通过调查相关文件了解到这个Arcadia Bay犯罪组织的蛛丝马迹,甚至还牵涉到那个从Frank房车里离开的纹身女Sera Gearhardt。不过一般按照套路,首先明示的坏人通常都不是幕后黑手(譬如原作中的Nathan),究竟在《地狱已空》中会如何上演一出群魔乱舞的好戏,还得期待之后的第三章。

二、高潮

下面着重谈谈本章最美的情节,舞台剧《暴风雨》。由于饰演精灵Ariel的Juliet Watson被愈演愈烈的山火耽误了行程,所以Rachel力荐Chloe临时顶替。在Chloe蹩脚地演完自己的戏份,张口要求自由时,扮演主角Prospero的Rachel突然即兴发挥改了台词,拒绝了她的要求,这让所有人错愕不已。

Rachel: Nay! This most of all I will not grant.(不行,我绝不会同意。)

Chloe: But… thou assured my freedom… didn’t thou?(但你保证过要给我自由,不是吗?)

Rachel: I never said how dearly I hold thee; my habit’s been to keep my soul well-draped.(我从未说过你对我有多重要,我不习惯吐露自己的想法。)

Rachel: Most loyal spirit… companion and friend…(最忠诚的精灵、同伴和朋友……)

Rachel: Is acting in my service not replete with excitement, amusement, and delight?(难道为我效力不是充满了刺激、愉悦与快乐吗?)

这段真的神展开,Rachel入戏很深,强势开撩Chloe,戏里戏外双重寓意。

Chloe: Of couse, mistress… most truly it is so.(当然,女主人,确实如此。)

Rachel: Then why, I pray you, wish you to be free?(那为何我还要祈求,希望你能获得自由?)

我非常喜欢这句反问。面对Chloe的肯定,Rachel丝毫不退让,彰显了坚定的意志与决心。

Chloe: Excitement’s… a mere… counterfeit of bliss.(新鲜的刺激……不过是一种虚假的快乐。)

Chloe: These storm and these adventures? I perfer… To know… thou still cared for my… plainest self.(这些风暴和冒险?我更希望知道……你依然在意……最朴素的我。)

Rachel: I have thee in my grasp; I will not bend.(我已牢牢把你握在手中,我绝不会松开。)

Rachel: I will not see thee flying forth alone! The envy would be more than I could bear.(我不会看着你独自飞走!我受不了这样的嫉妒。)

无论玩家选择“刺激不等于快乐”还是“刺激终会消逝”,Rachel都不会放弃。

Chloe: So come with me! Is that not in thy pow’r?(那跟我一起走吧!你不是有能力这么做吗?)

Rachel: Spirit, take my hands, most faithful friend.(精灵,我最忠实的朋友,握住我的手。)

Rachel: For but a little longer I beseech: continue in thy service to my schemes. And when they are complete, I swear to thee–(我再次恳求:继续为我效力一阵,帮助我完成计划。到那时,我向你起誓——)

Rachel: We shall fly beyond this isle– the corners of the world our mere prologue.(我们会一起飞越这座岛屿——走遍天涯与海角,而这只是我们旅程的开始。)

Rachel: I’ll seek to make thy happiness so great that e’en the name of liberty’s forgot.(我会尽力让你得到无尽的快乐,直到你忘却自由。)

Rachel: What sayest thou to my most hopeful wish?(你愿意助我完成这个心愿吗?)

这里是全场的高潮,Rachel会当着所有观众的面跪下强行“表白”,台词非常唯美。当Rachel问完最后一个问题时,台下会有人大声尖叫“Say yes!”简直就像求婚现场,姬得不要不要的。面对如此大胆猛烈的攻势,就算是Chloe也招架不住,最终说出了那个久违的“Yes”。

三、反转

完美的演出极大地满足了热衷表演的Rachel,也增进了她与Chloe之间的感情。如果玩家在之前的选项中偏袒Rachel的话,事后还可以选择一段浪漫的吻戏,简直姬情四射。随着《暴风雨》的谢幕,Rachel终于再无牵挂之事,于是她决定回家偷偷整理行李,同Chloe来一场说走就走的旅行。

蒙在鼓里的Amber夫妇照例热情欢迎Chloe,至少在表面上没有表现出对问题生Chloe的轻蔑。不过在晚餐途中,堂堂地方检察官James的虚伪与冷嘲热讽最终还是惹恼了女儿,双方随即发生争执,为姬友挺身而出的Chloe与原本性情温和的Rose夫人亦卷入其中,场面一度失控。就在此时,早已按耐不住心中怒火的Rachel突然掀桌(差不多这个意思),质问其幽会纹身女一事。没想到编剧早已安排好了套路,在这里布置了一个反转:James Amber居然丝毫不避讳这个问题,只是很无奈地告诉Rachel,其实纹身女Sera Gearhardt并非他的情人,她的真实身份是Rachel的生母……这就解释了为何Sera会出现在《暴风雨》的观众席角落,这也意味着Rose Amber一定也知道这个女人的事情,总之信息量稍微有点大,需要慢慢消化。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。